Дoмoгaющийся Принстoнскoгo унивeрситeтa (СШA) Рoбeрт Мaкгрeгoр любeзнo сoглaсился пoдeлиться свoими впeчaтлeниями oт экoнoмичeскoгo кризисa в СШA. Зaсим привoдится eгo письмo, a нижe пeрeвoд нa русский для нeaнглoгoвoрящиx читaтeлeй блoгa.
Hello my Samara friends!
I’d like to say a few words about the economic situation in America now. While the problems started with the financial crisis in 2007, the situation has spread to the larger economy and the last few years in the United States are being called the Great Recession (referring to the Great Depression of the late 20’s and 30’s). Andrei has promised me he will translate this post into Russian, so I thank him in advance and I hope things are going well for all of you in Samara, a city which I also love and I will be spending the first half of 2010 there.
I’m not going to give a complete overview of the economic events of the last two years in America, but I will underline a few impacts on the lives of everyday people that are probably not obvious to the average Russian. First I should point out that while America is in recession, the total decrease in GDP is less in America than in Russia so far (projected to be about 3% in America and 9% in Russia this year). However, in America there are structural differences that make the impact on people’s lives very great in many cases. Here are four:
1) Healthcare in America is usually provided by your employer. Your employer pays for you to be a part of an insurance plan, and when you go to a doctor or hospital you have a special card issued by your employer that you present upon entering. For most people, losing their job means losing access to healthcare. The situation is not entirely that simple, as there is a plan by the federal government, called COBRA that you can pay for after you lose your job for a few months to extend healthcare. However, that’s only a temporary solution. Also keep in mind if you lose your job you suddenly now have to start paying for health insurance, so your total monthly expenses (food, gas, insurance, apartment rent, etc.) are now greater than before you lost your job, while your income is now zero. Many people in America realize this can happen and so have saved money, but others were not prepared. The end result is the number of uninsured people has greatly increased during the past two years and many no longer have access to regular doctors.
...
K2Kapital«Вложения крупнейших американских банков на финансовых рынках по сравнению с докризисным периодом увеличились в несколько раз, – говорит первостепенный экономист УК «Финам Менеджмент» Александр Осин. – Кредитные организации компенсируют свои убытки, полученные в результате ипотечного кризиса». (?)летие мирового кризисаМировому кризису исполняется годГод на дне - -Все похожие статьи: 260 »
О причинах суицида исполнительного финансового директора американского ипотечного агентства Freddie Mac Дэвида Келлермана инда в прессе пересудов не было. Двух гигантов ипотечного рынка США, агентства Fannie Mae и Freddie Mac, называют в числе главных катализаторов мирового финансового кризиса.
Лопнувший прошлым летом "пузырь" на жилищном рынке "взорвал" банковскую систему, щедро кредитовавшую потребление. Сумма ипотечных кредитов с обеспечением в некоторых банках многократно превосходила размер активов. "Кризис преподал отрезвляющий урок по поводу опасности политики, и остальные »
Портал БФМВ Великобритании Lloyds Banking Group, 43% которой принадлежит правительству, увеличила авуары за счет получения контроля над деятельностью ипотечного банка HBOS Plc, а французская финансовая систематика BNP Paribas SA теперь владеет банковскими подразделениями страховщика Fortis в Бельгии и США не решили проблем банковского сектора. Страну ждет самое длительное ремонт за послевоенную историюПроблемы в экономике США еще серьезнее, чем до кризисаВсе похожие статьи: 58 »
Андреич Нечаев в эфире радиостанции "Эхо Москвы"У нас еще такого не было, потому что мы всё ещё по уровню кредитования потребительского - про ипотеку даже говорить не хочется - мы в сотни раз отстаем от развитых стран. Я точь в точь-то даже приводил цифры по ипотеке, но сейчас они, наверно, немножко поменялись. Это цифры, которые были перед кризисом,